  | 
      2003年9月4日開催の当社取締役会において、当社のイタリア子会社Roland 
        Europe S.p.A.(以下ローランド ヨーロッパ社、イタリア ミラノ証券取引所上場、当社持株比率56.6%)の少数株主所有株式を公開買付により取得することを決議しましたので、お知らせいたします。 
       ローランド ヨーロッパ社は1976年に設立された電子楽器製造会社で、1987年に当社が資本参加以降、ローランドグループにおける欧州の開発・生産拠点として活動しております。今回の公開買付は、ローランドグループの経営戦略の一環として行うものであり、今後、ローランド 
        ヨーロッパ社は100%子会社化の後、製品をより欧州市場のニーズに合致したものに焦点を絞り込んだ生産体制の強化を図ります。併せて、中国での生産拠点である楽蘭電子(蘇州)有限公司の工場移転拡張により生産能力を増強し、一層柔軟な対応ができるグループ生産体制の構築を目指します。 
      記 
      
         
          | 1.公開買付概要 | 
         
         
            | 
          
               
                | (1) | 
                対象会社の名称 | 
                Roland Europe S.p.A. | 
               
               
                | (2) | 
                公開買付を行う対象株券の種類  | 
                普通株式 | 
               
               
                | (3) | 
                公開買付予定価格 | 
                1.40ユーロ/株 | 
               
               
                | (4) | 
                公開買付予定株数 | 
                約9.5百万株 | 
               
               
                | (5) | 
                公開買付総額 | 
                約13.4百万ユーロ | 
               
               
                | (6) | 
                公開買付期間 | 
                9月中旬より約1ヶ月間の予定 | 
               
               
                |   | 
                  | 
               
              | 
         
         
          | 2.Roland Europe S.p.A. 会社概要 | 
         
         
          |   | 
          
               
                | (1) | 
                設 立 | 
                1976年6月3日 | 
               
               
                | (2) | 
                資 本 金  | 
                11,440千ユーロ | 
               
               
                | (3) | 
                発行済株式数 | 
                22百万株 | 
               
               
                | (4) | 
                主な株主 | 
                ローランド株式会社(持株比率56.6%) | 
               
               
                | (5) | 
                本店所在地 | 
                Via Leonardo da Vinci, 11 
                  63030 Acquaviva Picena (AP), Italy | 
               
               
                | (6) | 
                代 表 者 | 
                取締役社長 Carlo Lucarelli(カルロ ルカレリ) | 
               
               
                | (7) | 
                事業の内容 | 
                電子楽器(シンセサイザー、電子ピアノ等)の製造販売並びにコンピュータ周辺機器(プロッタ、業務用大型プリンター等)の販売 | 
               
               
                | (8) | 
                従 業 員 | 
                234名(2002年12月31日現在) | 
               
               
                | (9) | 
                直近の業績(2002年12月期)  | 
                
                     
                      | 売 上 高  | 
                       53,209千ユーロ  | 
                     
                     
                      | 経常利益   | 
                       2,262千ユーロ  | 
                     
                     
                      | 当期利益   | 
                       901千ユーロ  | 
                     
                    | 
               
               
                |   | 
                  | 
               
              | 
         
       
      以 上 
        
       |